Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

Eastern Passage à Chéticamp

Après Halifax et toujours faute de vent, on mouille l’ancre devant Eastern Passage, à quelques milles. Petit village de pêcheurs situé en face de McNabs Island, haut lieu historique des tribues indiennes Mi’kmaq.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

Des hauts, des bas, des chauds, des froids

Le brouillard ne finira-t-il donc jamais ? Parfois, on aperçoit la mer jusqu’à 50m alentours, d’autres fois, on ne voit pas à 10m devant nous. La navigation est douloureuse. Veille permanente sur le pont, dans l’humidité glaciale. A l’intérieur du bateau, il fait entre 12 et 15° car en navigation, par mer formée, le poêle est rarement allumé.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

Notre pire navigation (jusqu’à présent)

Marre, marre, marre ! J’ai envie de pleurer, de ramper sous la couette et d’attendre que ça passe. Mais je ne peux pas.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

Dernières étapes américaines

Oleo quitte New-York par l’East River, passe sous le pont de Brooklyn, longe Manhattan jusqu’à Harlem puis file vers le nord. Le courant nous porte à plus de 7 noeuds. Le vent souffle. Petite étape, on prend une bouée dans la jolie baie de Manhasset. Le poêle réchauffe agréablement le bateau en soirée.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

New-York, New-York

New-York ! Enfin, nous y sommes. Après 4 jours de navigation pénible entre des calmes et des vents jusqu’à 40 noeuds, la statue de la Liberté et Manhattan se dessinent sous nos yeux. Que dire de l’émotion ressentie lorsqu’Oleo passe sous la flamme de la belle dame ?

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

Journal de bord de Charleston à Portsmouth

Quitte Charleston en fin de matinée. Bon vent, vitesse d’Oleo entre 5 et 6 noeuds, vent arrière, peu de houle. Pas de mal de mer pour l’équipage, ça fait plaisir ! Une nuit en mer.

Catégories
Atlantique 2015 Equipements Mon voilier Voyages

Le gaz naturel en Amérique du nord

Avant de partir en grand voyage avec un bateau, on accumule un maximum de raccords et d’adaptateurs afin de pouvoir remplir les bouteilles de gaz prévues pour le bord. Le problème étant que d’un pays à l’autre les normes changent. Nous sommes donc partis armés de bouteilles « camping gaz » de 3kg et d’une bouteille de propane « cube » de 5kg, avec l’intention d’en acheter d’autres à St Pierre et Miquelon.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Lecture / Culture

Le journal américain

Je lis. Souvent. Trop d’après Guillaume. N’ayant pas grand chose à me mettre sous la dent en ce moment, je profite de notre escale à Beaufort, Caroline du Nord, pour prendre le journal.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

Charleston, la belle du sud

On est en route pour Charleston, ce midi, je prépare des linguini aux asperges vertes accompagnés d’une sauce à la crème fraîche épaisse de France (UHT, retrouvée dans le fond d’un équipet), parmesan, cumin, fleur de sel de Bonavista et tour de poivre. Hier, c’était un risotto au pesto, petits-pois carottes. Franchement, ce n’est pas mauvais. Si nous n’étions pas obligés de manger ce type de nourriture tous les jours, on trouverait même ça bon. Mais voilà, on se lasse. Du coup, on fantasme sur la nourriture.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Voyages

L’arrivée aux USA, le choc des cultures

Oleo est en mer entre les Bahamas et la Floride. Les filles lèchent le fond du plat pendant que je mets à cuire le gâteau au chocolat. C’est l’anniversaire de Charlie, 3 ans aujourd’hui !

Catégories
Atlantique 2015 Equipements Mon voilier Voyages

Travaux : fabrication du bimini

Petit retour en arrière sur l’île de St Martin où l’ordre du jour est le suivant : fabriquer un taud qui englobe l’ensemble du cockpit afin de disposer d’une pièce supplémentaire quand il fera frais et pluvieux au mouillage. Le tout à réaliser en moins de trois jours dans le bateau, au mouillage, avec nos deux bébés à occuper en parallèle. Un vrai défi !

Catégories
Atlantique 2015 Vie à bord Voyages

Les recettes de fond de cale

Que mange-t-on quand on n’a pas de frigo, pas de four, pas de supermarché au coin de la rue ? Quelques recettes de fond de cale, à tester, ou pas.

Catégories
Articles d'Anso Atlantique 2015 Bébé à bord Voyages

Les enfants de 0 à 3 ans sur un bateau

Voici presqu’un an que nous naviguons avec nos deux petites, Charlie, 3 ans ce mois-ci, Axelle, 15 mois maintenant. Que dire sinon que nous sommes des parents comblés ? Le bateau, surtout en navigation, est le lieu propice aux câlins, aux longs moments dédiés aux histoires, aux jeux, aux chansons. Nous voulions passer du temps avec nos filles avant qu’elles soient trop grandes, mission accomplie !

Catégories
Atlantique 2015 Voyages

Eleuthera, dernière étape aux Bahamas

Guillaume me fait la leçon pour que mes articles aient des titres plus explicites. Il paraît que ça améliore le référencement. Peut-être. Personnellement, je trouve que ça manque de charme. Je fais tout de même un essai, après « Les Exumas pas à pas », voici « Eleuthera, dernière étape aux Bahamas ». N’hésitez pas à écrire une pétition au capitaine pour revenir aux titres qu’il juge phatiques, sinon je serai vexée.

Catégories
Atlantique 2015 Voyages

Navigation aux Bahamas

Voici tout ce que nous aurions aimé savoir pour préparer notre séjour aux Bahamas, suite à notre passage en 2016. Disons-le tout de suite, cette vaste zone de navigation est extraordinaire ! Des centaines d’îles, des milliers de plages magnifiques, une eau turquoise et transparente, un très bon accueil des Bahamiens et un vivier de poissons et de crustacés vous y attendent.